坦白說對《死之詠贊》本來不抱期待，因為討論度並不高，而且剛開始也真的看得不習慣，畢竟看過李鍾碩在《W-兩個世界》那麼炫麗的畫面和活潑的演技，再來看《死之詠贊》會覺得很悶，而且申惠善的古裝造型扮相...非常需要時間適應XD.......
但是等待李鍾碩退伍已經等太久!!
(噢2020/12/31總算快到了)
堅持看到第2集之後，總算不失所望!!
不過聽說IU演完《我的大叔》憂鬱了很久，
所以李鍾碩當時入伍前，
還出演這麼沉重的角色真是難為他了~
什麼？！還不收片酬？
是喔，這部戲是因為紀念金佑鎮＆尹心悳，
之前韓國已經拍過電影版和舞台劇版，
但是並沒有拍成電視劇，
礙於經費不多，
導演之前已和李鍾碩合作過《當你沉睡時》，
李鍾碩知道後便答應無酬出演，
才拍出這部我覺得很動人肺腑的短篇獨幕劇。
NETFLIX預告
這部戲總共只有6小集(30分鐘)(在NETFLIX是分為3集，這篇以小集來說)，第1、2集主要是交代金佑鎮與尹心悳在日本東京當朝鮮留學生時結識對方的過程，第3集才開始著墨兩個人的關係。
《死之詠讚》OST.1
《Only My Heart Knows》
〈劇情推薦度 ★★★★〉
我覺得導演真的把《死之詠贊》電視劇版拍得非常唯美詩意，文學內斂，兩個主角也演得很好，原以為李鍾碩可能演不出這種背負國家遭受殖民歷史沉重的角色，但我發現我低估他了！
有人說金佑鎮太過懦弱，但是我覺得他的無助沒有人能理解，也對人生感到失望。尹心悳的狀況也真的非常悲情。如果那是發生在不同的時代，應該不會導致這種悲劇結果。
這部戲唯一缺點是角色的情感有幾幕相接會有斷戲感。還有男二怎麼莫名其妙就消失了??
|
|
《死之詠贊》兩位男女主角實際的長相模樣 （圖片來源：網路） |
〈最大看點〉
但我覺得最大看點除了申惠善從背後擁著李鍾碩，兩人一起坐在書房讀詩這幕最經典，李鍾碩朝父親爆發的情節也很有看頭。
跟《W-兩個世界》裡面，姜哲朝作家嘶吼的那一幕一樣都很讓人印象深刻。
李鍾碩飆戲精彩片段
因為在這部戲中，李鍾碩基本上情緒都非常壓抑，因為思念尹心悳的心無處抒發所以不停喝酒抽煙熬夜寫作，看得人家於心不忍，所以向父親低吼的這幕也算是觀眾情緒的短暫出口。
李鍾碩飆戲精彩片段
整段的對白如下：
媳婦告訴我
你從公司返家後
每晚都會待在這裡
不吃飯只喝酒並徹夜寫作
整整1個月
我已經清楚告訴過你不準寫作
但是
你卻投稿到文學雜誌
而且還是好幾篇
你以為不用本名
而是用你的號水山，我就不知道嗎？
你到底為何
那麼關心朝鮮的新劇？
我叫你別去京城
你就想藉此反抗我嗎？
截至目前為止
我都按照你所要求的過日子
什麼？
你要我結婚，我就結婚
你說我得負責管理家族的土地
所以叫我去讀農業學校，我去了
你要我從日本回來後
就接管公司，我也照做了
我究竟哪裏反抗你了？父親
祐鎮，你...
身為子女怎能對父親說這種話？
沒錯
你生下了我
我到死之前都是你的兒子
但你所生下的難道不是一個人嗎？
我是個人啊，父親
我是個有想法和自由意志的人
你剛才是在對我大聲嚷嚷嗎？
是！
沒錯
我剛才對你大聲嚷嚷了
我在墾求你讓我喘口氣！
你說什麼？
別人為了祖國獨立而投身其中時
我卻聽從你的意思過著怯懦的日子
我對自己感到十分慚愧
所以想著至少能透過寫作
表白我的羞愧感
至少能透過寫作...
我想至少透過寫作有所貢獻
但是...
在這紙上寫少少幾個字
是我唯一能稍微喘口氣的好方法
你卻要我連著也放棄，我想問你...
父親
你究竟是想要我活
還是想要我死？
你醉了
其他有不少幕，金佑鎮不停壓抑自己情緒的情節，也算是李鍾碩在其他戲裡比較沒看過的含蓄演技。
〈兩人身世細節和苦衷〉
身處在還很守舊的時代，金佑鎮一方面想要突破自己被傳統大地主家庭對長子而且獨子期待的束縛，即使對文學和寫作有濃厚興趣，內心也急迫想為國家受辱祖國獨立站出來做點什麼(當時朝鮮被日本佔領)，一方面卻仍從小到大都堅忍地服從父親的所有安排。
19歲就接受父親為他許配的對象，之後雖到日本留學英語系，回朝鮮也孝順乖巧地繼承家業，到木浦這個地方管理家族土地和公司。
但一直以來他都不是為了自己而活。
金佑鎮因為出身關係所以為人敏感低調也很安靜，跟尹心悳活潑開朗自信的樣子幾乎完全相反。
尹心悳出身貧窮人家，以第一名之姿自學校畢業後擔任老師的工作，後來取得公費留學的資格到日本音樂學校修讀聲樂，當時是日本音樂學校第一位女朝鮮人，身邊也不乏追求者。
不過自日本留學回朝鮮後，雖然活耀成為韓國第一位女聲樂家，其實收入並不如預期，而且身為長女，她必須到處來回放送局演唱聲樂以負擔一家生計及弟弟妹妹的學費，除此之外，也漸漸被生活逼迫，要放棄演唱熱愛的古典聲樂而改唱大眾化的曲子才能謀生。
金佑鎮與尹心悳戲中兩人身世的交代，其實跟實際故事完全如出一轍喔。雖然兩人在日本已經結下無法抹滅的緣分，但回朝鮮後兩人就回到各自的生活。
回國五年後，金佑鎮與尹心悳第一次站上夢寐以求的大舞台演唱時金佑鎮依約前來當她的觀眾。受到尹心悳的鼓勵，金佑鎮重拾筆桿繼續以往熱愛的文學寫作，也總算能在緊逼無法動彈的生活中靠抒寫創作得到起碼一點點的慰藉。
之後兩個人也一直秘密維持書信往返，有時相見約會，尹心悳成為了金佑鎮婚姻中的第三者。(在這裡我一直很疑惑，當時的時代不是也能納妾取小老婆嗎??劇情一開始不是也有說金佑鎮有三個媽媽??那直接把人家娶回家不就好了.......)
《死之詠贊》OST.2
《Stay With Me》
這部OST的片段紀錄了兩人心動的瞬間
〈兩人感情糾葛、殉情始末〉
直到尹心悳因為生活情勢被迫嫁給富家子弟時，當天她連夜慌張趕來找金佑鎮，哭著求對方挽留自己，金佑鎮卻只能默默痛苦看著對方。
到了第4集這時劇情已經非常沉重。
之後金佑鎮像是懲罰自己一樣，每天自公司回家後不吃飯只是徹夜不停喝酒和寫作，被父親發現他以筆名金水山投稿出版社後，思想傳統的父親大力喝斥他不該妄想沒用的創作也不該和戲子往來，應該把心思專注在家業上。
我的心感到炙熱
我的心感到鬱悶
我淚如泉湧
悲痛欲絕
為何看著你的信 會使我如此哭泣
但我還能怎麼做
我獨自
一個人
祝福妳的新生活
並在你前方等著你
無比思念尹心悳的金佑鎮再也承受不住，第一次不再當個孝子，情緒爆發質問父親要他死或是要他活？幾天後金佑鎮就交辦下公司業務，決定隻身前往日本再也不回來。
這時尹心悳幸運受到企業家資助，一心為家人著想的她因為弟弟妹妹學費有著落欣慰不已，卻不知道風暴才剛開始。這項資助被街坊輿論扭曲為她以不正當的方式賣身獲取，因此音樂事業在朝鮮全部被迫中斷。
（實際上尹心悳還逃到哈爾濱一年避風頭，回來之後一樣名譽掃地，當時金佑鎮建議她先朝演員發展，但因為演技不佳所以一樣沒有很好的際遇）
戲中另外又敘述這時尹心悳又受到日本佔領的朝鮮總督府藉機威脅她成為國家客座歌手，否則家人性命不保。被強迫背叛自己祖國，遭遇雪上加霜。
但尹心悳這時又碰巧得到到日本大阪的一間唱片公司邀約錄製唱片，所以及時拒絕了父母給她的婚配對象安排，痛苦不堪提前到日本錄製唱片（後來姐姐也赴日本為她伴奏），在日本她終於與金佑鎮會合。
聽到尹心悳向自己訴苦之後，金佑鎮對她說，既然那麼痛苦，那就休息吧。
兩人在日本相見後的對話：
心悳
我必須回朝鮮
我不忍心背棄我父親
但我也不能回朝鮮
因為我無法在那裡寫作
也無法見到你
你和我一樣呢，身處進退兩難的情況
總督府要我擔任客座歌手
等我完成唱片錄音
回去成為客座歌手的話
我的靈魂就會死去
但要是我不回去
我的家人就會死
你還記得我們初次見面那天嗎？
當時我在讀有島武郎先生的書
而妳跟我搭話
不知是否因為是初次見面
當我突然想起你的時候
我也會一併想起有島武郎先生
他的書...
和他的死
我現在也明白了
有島武郎先生為何會選擇那麼做
他一定是想...
在一個不需要再費盡心力
也不需要再經歷分別的地方
好好休息吧
他想安詳地休息
我...
現在想休息了
我真的...
真的好疲憊
但我不能那麼做
因為我害怕自己會太過想念你
既然如此，妳休息也無妨
我曾經認為他是想要從生活中逃離
但我現在不那麼想了
他那麼做是為了要活下去
他只是為了活得更像自己
因此才選擇死亡
這是我生平第一次也是最後一次
想活出像我自己的人生
即使那個人生
代表著人生的終結
所以妳也安詳地休息吧
在我身邊
於是，兩個人決定不再在意任何人只為自己而活，在日本的這段時間應該是他們人生中最快樂的時光。死去，是為了繼續活著。幾天之後，兩人化名登上返回朝鮮的船，在船板上兩人相擁跳海殉情而死。
據說沒有人實際看到兩人跳海的過程，後來即使金佑鎮家族重金懸賞希望能找到金佑鎮的屍體，但兩人屍體至今也都沒有找到，有傳言兩人其實到義大利開了一間賣樂器的商店度過餘生，但是謠言也一直沒有被證實。
兩人最後留下這首曲子《死之詠贊》(→youtube原音演唱連結)，由尹心悳所唱，金佑鎮所譜寫的歌，歌詞所寫盡是兩個人對生命的無奈：
在曠野上流逝的人生
你所朝向的是何處？
汲汲營營的悲戚人生
你是個在刀上漫舞之人
在這個以眼淚構成的世界
只要我死就能終結嗎？
尋找幸福的人們啊
等待你們的只有虛無
微笑著的花朵
和哭泣的鳥兒
他們的命運都是相同的
汲汲營營的悲戚人生
你是個在刀上漫舞之人
在這個以眼淚構成的世界
只要我死就能終結嗎？
尋找幸福的人們啊
你等待你們的只有虛無
虛榮奔放的生活
你知道你被騙了嗎
世界是你的
死後什麼都沒有
在這個以眼淚夠成的世界
只要我死就能終結嗎？
尋找幸福的人們啊
你在找什麼
《死之詠贊》OST.3
《Falling in Love》
沒有留言:
張貼留言
(留言要等待片刻才會出現噢)