WFU WFU
2020年3月10日 星期二

【主婦追劇】韓劇《梨泰院Class》劇情+心得+結局+看點,漫畫vs電視劇比較,看世路的復仇勵志人生



《梨泰院Class》電視劇VS漫畫

推薦度:★★★★☆

朴敘俊這次演的《梨泰院Class》《金秘書為何那樣》一樣是從熱門漫畫翻拍的電視劇,我其實同步看了《梨泰院Class》的電視劇跟原作漫畫有不少心得,電視劇幾乎98%還原了漫畫原始風格,只有幾處情節改寫,有一些優點但也有不少缺點。


這幾次朴敘俊接的戲都很有看頭,但是《梨泰院Class》和《金秘書為何那樣》稍帶輕鬆搞笑的風格不一樣,跟《三流之路》、電影《驅魔使者》的復仇路線比較像,不如說是兩部的結合版,但這部是餐廳經營復仇劇,所以看不到朴敘俊在上兩部戲中火辣辣裸露上半身打拳擊的場景了(廢話XD)。


一開始的鋪陳就非常沉重,尤其前幾集耳邊會一直傳來下面這首沉重的OST,好像主角朴世路正在低沉嘶吼一樣。


《梨泰院Class》OST - 石塊



《梨泰院Class》
電視劇推薦看點


1、每個角色性格都有點扭曲,背後有不為人知的故事及值得細細思索的心事
2、前半部幾乎每一集都莫名勵志
3、主角復仇路鋪陳滿精彩
4、前半部金句不少,值得品味




《梨泰院Class》
電視劇V.S.漫畫背景最大差異


—吳秀雅的出身


在漫畫中,吳秀雅只是主角世路搬到新家後的鄰居,但是《梨泰院Class》電視劇中,秀雅是住在孤兒院,而飲食界龍頭長家長期資助這間孤兒院,主角世路爸爸就是長家長期擔任負責的人員,等於是一路看著秀雅長大。我覺得這段改寫得很好,解釋了秀雅獨立跟雙面性格的原因,也把她跟世路的關係加了深度。


只有上述這點,其餘部分電視劇《梨泰院Class》除了13、14集多鋪陳朴世路感情線轉移到以瑞身上導致拖戲,還有15、16集速度慢到幾乎快定格,其他的小差異下面會繼續講。



《梨泰院Class》
漫畫改編電視劇的優點

—角色扮相比較好(除了女主角)。
—每個角色不時會出現第一人稱自白,
人設比較有靈魂。



角色扮相來說,朴敘俊飾演的主角朴世路改編前後幾乎沒什麼變,一樣是人生被推到谷底的前科犯,靠著爸爸教他的「人活著要有信念」這句話一直支撐他目標堅定走在為了自己和爸爸復仇的路上,一直到漫畫結局他都沒有放棄。


只是看《梨泰院Class》之前要有心裡準備,這部戲中的朴敘俊是一路正經木訥到底喔,畢竟是屬於含蓄壓抑型的角色。不能再期待他有什麼誇張演法了XD。


《梨泰院Class》吳秀雅 - 改編翻拍比較

吳秀雅在漫畫中常常把長髮盤起來,表情慵懶陰沉,但是電視劇中權娜拉飾演的秀雅五官精緻,蓄著一頭長髮人設甜美有魅力。之前在《我的大叔》看過權娜拉滿驚艷,感覺是個很努力也有天份的演員。


整體來說,在漫畫裡吳秀雅其實幾乎是個不太重要的配角。但電視劇中吳秀雅倒是多了好幾幕。像兩次拉世路的手求他別離開,這幾幕在漫畫中都沒有。



《梨泰院Class》女主角趙以瑞 - 改編翻拍比較

女主角趙以瑞在漫畫中扮相較乾淨也較天使,電視劇中的金多美除了頭髮染半截金髮,眼睛細細的,演起戲來一直有種輕佻戲謔的味道。老實說心裡一直覺得找金多美來演女主角很冒險,而且覺得她的造型從頭到尾都非常怪,如果可以讓金多美不要妹妹頭,眼妝柔美一點,感覺應該會比較正常,也比較能看到金多美乾淨的臉,妹妹頭顯得臉又圓又大。


雖然電視劇13集開始調整為長髮,但是還是令人覺得失望。


和漫畫一樣,趙以瑞在電視劇中也是擔任女主角,漫畫到了結局她也如願和世路牽起手走到一起,電視劇結局也是一樣的安排。

《梨泰院Class》長家庶子張根秀 - 改編翻拍比較

長家庶子張根秀在漫畫是染著粉紫色頭髮,人設有點冷漠,但是在電視劇中扮相是個乾淨清純的學生,起初人設比較像是個鄰家男孩。


漫畫中他會有短暫黑化,但過不久就反白。在電視劇中也差不多。根秀漫畫結局有點孤單,沒想到電視劇把他拍得更孤單了。


《梨泰院Class》主角爸爸跟長家集團會長 - 改編翻拍比較

還有主角世路的爸爸長家會長張大熙,這..這這....在漫畫中根本是同一個人吧......幸好電視劇演員都找的很不錯,尤其長家集團會長演得超級性格,嚴肅凜然的感覺確實會讓人背後一冷。我決定今年百想配角獎就給他了。



《梨泰院Class》餐廳最初班底 - 改編翻拍比較

其他餐廳夥伴崔昇權、馬賢伊,電視劇找的演員也都很不錯,尤其賢伊越演越有味道。但漫畫其實到中後段每個角色的扮相都有稍微改變,像餐廳老班底這兩人也是,中後段的造型就不是這樣了。


有眼尖的人發現昇權就是《驅魔使者》裡朴敘俊的醫生嗎?也太碰巧了吧!朴敘俊你除了崔宇植,現在又要多一個固定班底嗎哈哈哈......乾脆組團算了啦~~XDDD

(朴敘俊一共和崔宇植演了《三流之路》、《寄生上流》、《驅魔使者》)


然後不得不說說李珠英(演過《經常請吃飯的漂亮姐姐》)飾演的馬賢伊造型實在很多變,看她的角色變身比其他角色都還要精彩!賢伊是個變性人,在朴敘俊店裡工作存夠了錢才去做手術,從男人蛻變成真正的女人,挺有趣的情節。以下按照順序是賢伊一路蛻變的過程。


但是13集開始整個造型又跑掉有點可惜。不過電視劇中的昇權跟賢伊看起來滿登對的耶,而且兩人的互動老實說比漫畫有趣好笑。


《梨泰院Class》中的變性人馬賢伊變身過程 - 李珠英飾演

《梨泰院Class》賢伊變身成女人後超有魅力










《梨泰院Class》
漫畫改編電視劇的缺點


—關鍵情節特寫太多
導致拖泥帶水
—13集開始劇情進展緩慢
—重要情節被刪除
—結尾收的不好


可能是太想呈現原作特殊風格,所以電視劇在關鍵時刻常常特寫太多、速度放慢、畫面一直切換,顯得拖泥帶水。雖然整體而言算流暢,但看不慣的人建議直接快轉!!


尤其電視劇13集開始劇情緩慢得不可思議,朴世路目光從秀雅轉移到以瑞、開始和根秀針鋒相對,多增加的這幾幕真的老套沒梗。15集的步調也很慢很慢,世路在病床上昏迷不醒夢中和死去爸爸相見的場景也是真夠慢。(上次不是才在《驅魔使者》中夢裡和爸爸相遇,現在又來!)


16集好幾幕也是慢到快定格。綁架打鬥場景也都不太給力,讓我看朴敘俊看得實在也很灰心沒力....


另外我覺得最最可惜又詭異的是,電視劇中後段刪除了超重要的一幕!!就是世路為了知道綁架地址而向長家會長下跪的這一幕,其實


世路是有偷偷錄音的!


沒錯!在漫畫中世路早就做好預先準備,暗中錄音,以取得長家會長對兒子張根源犯了綁架案卻知情不報這件事的錄音檔證據,準備將來給警察。

而且長家會長得知被世路擺了一道,在世路和昇權拿著錄音檔跟綁架地址拍拍屁股走人後,自己還跪地漫天嘶吼了一陣子


世路根本一點也不笨好嗎,而且復仇氣勢一直都很高漲,從來不會有低聲下氣認輸的時刻,電視劇這段拿掉說真的太奇怪、無法理解、不合理!!!.....

漫畫中其實世路有暗中錄音

世路跪完起身之後還嘲諷了會長
為了利益居然選擇綁架這種爛手段
說他和會長的人生恩怨到這裡全部結束了

會長得知中計後悔都來不及
沒想到長家被摧毀在自己手裡
這段真的不該刪掉




《梨泰院Class》最具代表OST - 開始



漫畫改編電視劇最引人注目就是結局到底會不會跟漫畫原作的結局一樣,結果其實方向完全一樣。但是一路看下來我最大的心得就是是電視劇後半段很明顯越編越糟,節奏不對,台詞也沒有前半段那麼完美。


唯一覺得電視劇結局編得還不錯的地方就是,世路到最後還是乖乖跪在以瑞媽面前,對以瑞被綁架一事跪在病床上道歉也藉此展示對以瑞的真心誠意,沒想到堅持了十多年的寶貴膝蓋,最後還是敗在以瑞手裡啊,滿令人想笑~~~~



漫畫、電視劇各角色結局


吳秀雅結局—

最後會從長家離開,並且爆料長家所有不法行為,之後自己另開一間小餐廳,生意很好。
電視劇最後還找來朴寶劍來給秀雅面試主廚,這....寶劍這頭髮也理太短了吧?!是昨天才剛剪好的吧XDD,我要《男朋友》裡面的髮型啦~~~但看在編劇如此厚愛秀雅,我就勉強不嫌棄了~~


朴寶劍在《男朋友》裡的造型順眼好看多了
韓劇《男朋友》分集劇情

張根原結局—

再度犯下綁架罪行二次入獄。包括綁架、殺人未遂。這個角色從始自終都很壞,壞到骨子裡。


長家會長結局—

最後會徹底悟透誠心向朴世路跪下道歉,長家集團也會面臨破產遭到董事會低價賣掉的局面。他最終失去所有。

不同漫畫被世路偷錄音後就重挫後悔
電視劇會長是直到公司要被世路
收購前最後一刻才放下身段
銳氣消失


張根秀結局—

長家收掉後,他來向昇權、賢利道歉並且道別,選擇離開韓國。電視劇中硬是插了一段根秀和以瑞的擁抱道別戲,顯得根秀更可憐淒涼。

電視劇多了這一幕

李虎進結局—

去監獄跟張根源會面,當面跟他說長家已經被自己所在的朴世路公司正式併購,從此可以放下自己多年來忘不了被張根原霸凌的夢魘。


主角朴世路結局—
女主角趙以瑞結局—

兩人攜手共渡所有災難,因為彼此互相支撐所以成功挺過一切,漫畫結局朴世路最後跟以瑞說,原來幸福一直都在我身邊,然後因為以瑞的一番安慰的話而淚流滿面。電視劇中的兩人反而比較沒那麼令人感動,台詞也很簡短沒有感受到什麼感情。


原本應該是關鍵的一幕
卻令人覺得空洞
造型更是失敗


其實看過朴敘俊在《金秘書為何那樣》自戀高傲到極限,又在《三流之路》耍廢魯蛇到極限,再回來看《梨泰院Class》這個一路正經木訥到底的朴世路,老實說非常適應不來啊!!!!我覺得朴世路最後在以瑞安慰他時還是多流一點眼淚比較有效果啦。


個人心得前半段我比較喜歡電視劇,後半段我還是比較喜歡漫畫,畢竟電視劇的後半段完全需要快轉模式啊!


不知大家看完有什麼心得呢?看世路為了自己和爸爸,一路刻苦銘心復仇奮鬥走到現在,衝破了敵人為他設的網,還闖出了自己的價值,今後總算能隨心所欲安心繼續生活下去。對啊,明明是勵志劇,怎麼電視劇結尾又拍成愛情唯美劇了,不懂啊。。。



相關連結:
朴敘俊IG
梨泰院Class - 維基百科

相關文章、影評:
《梨泰院Class》6大爛尾爭議!世路下跪、突然變成戀愛腦,復仇爽片一點也不爽!
梨泰院 Class「爛尾」的啟示
【主婦看電影】來看更狂更野的朴敘俊《驅魔使者》看點+心得+劇情︱MOD選片日記015

電視劇還是硬生生插了
一幕在湖邊卿卿我我的場景
也沒有精彩到哪裡去啊
怎不把剛剛那幕拍好一點就好?


漫畫是在以瑞安慰世路時
世路感動至極吻了以瑞就結束了








沒有留言:

張貼留言

(留言要等待片刻才會出現噢)

■ 最近的文章 >>>
■ 最近的文章 >>>
【愛在夏日時光電影系列】40部心得陸續更新 / 歐美東南亞旅遊 / 浪漫情人節推薦片單 / 職場劇 / CinemaWorld. MOD
■ 我的隨機文章 >>>
■ 我的隨機文章 >>>
【裝飾掛畫分享】第一次挑選金色框的款式,隨意斜放,擺脫空間單調乏味感的擺設推薦︱森活小飾

【主婦聽音樂】名偵探柯南電影5首推薦必聽主題曲︱全部24首清單整理!

【勞保vs國保】換算老年年金每領1元須繳多少?勞保最低投保薪資、國民年金歷年保險費率及月投保金額調整幅度計算
■ 聯絡我>>>
➤E-mail:valgiaco@gmail.com